← Вернуться назад на категорию «Системы машин и электробезопасности»

Process Safebook 1: функциональная безопасность в обрабатывающей промышленности

Новая публикация от Rockwell Automation рассматривает принципы и стандарты, касающиеся безопасности в технологических процессах, и обсуждает, как внедрять эффективные решения.

Process Safebook 1 – Functional Safety in the Process Industry” has been published by Rockwell Automation to provide its customers with an overview to functional safety and guidance in the application of IEC61511, the process industry specific implementation of IEC61508.

IEC61508 уже оказал огромное влияние и будет по-прежнему являться основой современных стандартов безопасности и правовых рамок, поэтому важно, чтобы персонал, ответственный за любой этап жизни системы, связанной с безопасностью, прилагал усилия для ее понимания. Он охватывает управление безопасностью электрических, электронных и программируемых электронных систем на протяжении всей их жизни, от концепции до снятия с эксплуатации и приведения принципов безопасности в управление системами и техники безопасности к их разработке.

В его основе лежит принцип, согласно которому при планировании безопасности должны быть установлены цели безопасности, основанные на оценке риска, а затем необходимо, чтобы строгое управление и процессы соответствовали их требованиям. Это делает стандартную целевую, а не предписывающую, а значит, соответствие стандарту не освобождает пользователей от какой-либо вины в случае проблемы безопасности.

According to Keith J Kirkcaldy, author of “Process Safebook 1”: “The book was originally aimed at sales engineers and designers within Rockwell Automation, to help them understand some of the basic concepts that customers typically ask for; the objective being the provision of cost-effective solutions to their requirements.”

The publication evolved from a local, internal publication to one that spread throughout the global organisation. It has now become available as a published book to customers and System Integrators. “It has been written in such a way that it clarifies the terminology and jargon and uses simple language illustrated with examples taken from our own experience,” Kirkcaldy explains. “It shows that compliance with the standards is not just about calculation and analysis and meeting quantitative targets, but also stresses and shows the importance of competent management and implementation. It shows compliance is not a paperwork exercise with the objective of producing documents but, instead, it is about making sure that adequate information is available.”

В книге дается обзор многих аспектов безопасности процесса, включая, но не ограничиваясь:

  • Жизненный цикл безопасности
  • Опасности и идентификация опасности
  • Снижение рисков и рисков
  • Определение целевых показателей SIL
  • Распределение функций безопасности
  • Методы надежности
  • Проверка SIL
  • Функциональная безопасность, оценка и аудит

“Process Safebook 1” is just part of the total safety offering from Rockwell Automation, which also includes a comprehensive portfolio of process safety solutions and services. The company also offers similar guidance, products, solutions and services for machine safety. “Safebook 4 – Principles of Machine Safety: Legislation, Theory and Practice” is another book available to order or download. It covers the principles, legislation, standards and application of machine safety.

Recognising the impact that safety has across many industries, as well as the challenges and opportunities its customers face, Rockwell Automation has put significant budget and resources behind a strategy aimed at assisting companies to address safety legislation. From white papers and videos through technical publications to machine-level software and library files, Rockwell Automation is your one-stop choice for all things relating to safety – especially if you want it to work for you rather than against you.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с

Rockwell Automation Ltd

Специалист по маркетинговым коммуникациям Великобритании
Pitfield, печной Farm
Milton Keynes K11 3DR
Tel 0870 242 5004 Факс 01908 839696
Эл. адрес: [Электронная почта защищена]

Rockwell Automation

Rockwell Automation - мировой поставщик решений для промышленной энергетики, контроля и информации

Подпись: Platinum membership

новости по теме

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.